カギを回そうとしても動作が固く、まともに動かなくなっていました。

劣化による不具合で、新しい錠前へ取り替えることに。

ディンプルキーの引戸錠に交換しました。